Curador
[Episode 11]
[Número Privada]
Olá?
Repórter Kim Lua Ho?
Quem é?
Você já ouviu falar de Healer?
Ouvi dizer que você não falar ao telefone.
Está certo. Eu normalmente não fazer isso.
Eu tenho algo que eu preciso lhe perguntar.
Assim, face-a-face.
Eu vou ter a certeza de lhe dar algo em troca do que eu tomei.
Por exemplo, os serviços do melhor de courier noite nesta indústria.
Você quer fazer a sua pergunta? Podemos fazer acordos após.
As fotos em que o peito ...
esses cinco pessoas nele, sabe-los?
Eu conheço-os.
O evento que ocorreu em fevereiro 1992 ...
que você sabe sobre isso?
Eu sei sobre isso.
- O que eu vi dele. - O que posso lhe oferecer ...
ouvir sobre isso?
Você vai me mostrar o seu rosto?
Agora, isso é ...
Parque Bong Soo.
Este celular saiu do casaco que um repórter.
É um telefone incomum, então eu me lembro bem.
É o telefone de Chae Young Shin, não é?
Ela perdeu durante o acidente de elevador.
No local, apenas o agressor e Healer estavam lá.
Parque Bong Soo.
Eu preciso dar uma boa olhada em seu rosto novamente.
Você vai me mostrar?
Esses são os termos de minha oferta.
Me mostre seu rosto.
Então, vou dizer-lhe tudo o que você quer saber.
Eu tinha se afeiçoado a algum dia e eu queria ficar por aqui. É muito ruim.
Vamos começar?
Destes cinco, quem você quer saber?
A uma na extrema esquerda.
A jaqueta vermelha.
Seo Joon Seok.
Você sabe sobre o que ele fez em 1992?
Você por acaso ...
- Saber sobre o Secret Island segredo? - O que?
Ninguém sabe onde ele está.
Ninguém sabe sequer o que é chamado.
Então, é o segredo ilha secreta.
Olha, eu sou ...
expondo meu rosto e isso significa que eu estou sendo muito sério, então ...
É a Secret Island Segredo! Segredo Segredo Island!
secreto Secret Island!
Continue falando.
Algum tempo atrás, Myung Hee me chamou.
Ela disse que um ladrão entrou na casa.
Ela ficou muito surpresa, porque ele parecia tão semelhante ao seu velho amigo.
Myung Hee provavelmente se lembra melhor do que eu.
O tempo não mudou para ela.
Ela ainda está em 1992.
Eu só percebi isso agora ...
o quanto você se parece com ele.
Segredos são a vida de um mensageiro noite.
Você foi tão longe como revelando que enfrentam para saber mais sobre ...
esta pessoa na foto, Joon Seok.
Você tem os olhos, Seo Jung Hoo.
É você, Jung Hoo?
Jung Hoo, Jung Hoo! Vem brincar comigo!
Jung Hoo! Jung Hoo! Jung Hoo! Vamos jogar!
Pare de correr ao redor!
Se você continuar correndo, eu não vou deixar você na ilha.
- É o segredo ilha secreta. - Está certo.
Ninguém sabe onde e ninguém sabe o que é chamado, por isso Segredo Segredo Island.
- Posso entrar? - Ainda não.
- Que lugar é esse chamado? - Secret Secret Island!
- Onde está essa ilha? - Ninguém sabe!
- Como isso é chamado? - Secret Secret Island.
Oh ... Eu disse a vocês que ninguém sabe o que é chamado.
Então, quem quer ir nesta ilha?
Você tem jogar tranquilamente aqui.
Se você é alto, você sabe que os piratas irão encontrá-lo, certo?
OK.
Quando os pais se reuniram
teriam ou beber ou falar a noite toda.
Então, era sempre o meu trabalho para tomar conta de vocês dois.
Eu não bebo com qualquer um.
Vocês foram simpáticos comigo também.
Você disse, você caras '...
Foi-me e ...
outra garota? Então, alguém semelhante na idade que eu?
Sim, Kil Ahn tinha uma filha.
- E essa garota? - Ela morreu.
Ela morreu em 1992.
Muita gente morreu naquele ano.
- Por onde devo começar? - Quem é que meu pai matar?
- Ninguém lhe disse? - Ninguém.
Eu não tenho muito para conexões humanas. Então, diga-me, quem é?
Meu pai...
o homem que ele matou ...
Oh Kil Ahn.
Está certo.
Ele é um dos cinco amigos.
Seu amigo ... amigo?
Ele matou?
Mas, você está me fazendo as perguntas erradas.
Seu pai era apenas um possível suspeito, nunca um criminoso condenado.
Você sabe a diferença?
Claro que eu sei. Eu era uma vítima das circunstâncias semelhantes.
Antes que ele pudesse provar sua inocência, ele morreu.
Desde então e até agora ...
seu pai é um suspeito de assassinato.
Você quer limpar o seu nome?
É por isso que você veio me procurar?
Ele quer trabalhar juntos para limpar o nome do meu pai. Ele diz que vai ajudar.
Assim?
Vou continuar a trabalhar em algum dia, como o Parque Bong Soo.
Ele diz que eu deveria ficar perto.
Eu me oponho a essa ideia.
Eu nunca gosto de Kim Lua Ho, para começar.
Você viu também
Ele encontra-se muito facilmente sempre que ele precisa e ele é muito bom no que faz.
Eu não estou muito feliz que você mostrou o seu rosto nua para um cara um assim.
Ele diz que jogou comigo quando eu era mais jovem.
Eu me lembro de isto e aquilo.
Deixe-me perguntar-lhe isto.
Por que é tão importante para limpar o nome de seu pai agora, depois de todo esse tempo?
Se fizer isso, vai o seu pai lhe enviar uma nota de agradecimento do céu?
O que, por meio do serviço de entrega?
- A coisa é ... - O quê?
Eu tenho vontade de dizer.
Quero dizer-Chae Young Shin.
Isso, na verdade, eu sou um ladrão.
Mas, é um pouco demais dizer-lhe que o meu pai é um assassino. Isso é diferente.
Você está dizendo o quê a quem?
Você não disse isso?
Não há problema em dizer a ela se ela está alguém que tinha vindo a minha ilha comigo?
Isso, não há problema em começar algo.
Com Chae Young Shin, eu me sinto seguro dizendo a ela.
Quem eu sou e ela pode vir comigo?
Na primeira, ela provavelmente vai me bater por ter enganado ela todo esse tempo.
Ela vai me chutar e bater-me.
Posso levar alguns hits.
Mas...
tudo vai ficar bem em breve.
Ela é assim.
Ela vai cantar uma música estranha e dançar uma dança ridícula.
Então, ela não será mais louco.
Min Ja. Você está ouvindo?
Eu sei o que você está pensando.
Este é o fim do Healer.
É melhor eu encontrar alguém, o que é um pé no saco.
Eu sei. Eu sei tudo, mas ...
Até que eu possa limpar o nome do meu pai ...
porque eu não tenho um bom sentimento.
Há alguma coisa e isso está me incomodando.
Então, tem a minha volta um apenas um pouco mais.
Vou fazer o bem. Hã?
Min Ja?
[Meu nome é Chae Young Shin.]
- Repórter Chae Young Shin! - Uau! Você me assustou!
- O que você está fazendo aqui? Há boas notícias! - Quais são as notícias?
- Você não recebeu a chamada? - O que chamam?
Hwang Jae Guk cometeu suicídio.
Espere um minuto! Aguente!
- Não que Hwang Jae Guk? - Sim, que um
Ele não é esse tipo de pessoa. Você está brincando? Isso é uma piada.
Sério? Ei, espere por mim.
Algum dia tem sido baixo desde 11 horas na noite passada por causa da nossa transmissão.
- Como você pode não corrigi-lo até agora? - O que, descansar?
Por que eu iria sentar e não fazer isso? Desde quando você trabalha tão duro?
Quando você vá, haverá uma linha foto. Obter para a frente e obter um bom ângulo.
Faça uma pergunta sempre que tiver a oportunidade.
Mas, eu não sei o que perguntas e o que eu deveria dizer ...
- Tome notas. - Tome notas.
Parque Bong Soo. O que está acontecendo lá fora?
Ouvi dizer que Hwang Jae Guk se matou.
Isso não pode ser por causa de mim, certo?
Não pode ser, certo? Ei!
O que há com ele?
Eu acho que o nosso anfitrião servidor está nos soprando e atrasando as coisas.
Eles ainda não consegue lidar com o nosso tráfego? Absurdo.
E se montamos nosso próprio servidor?
Não faz diferença se a pressão externa pode desligar o nosso servidor.
- O que outros métodos existem? - Poderíamos tentar um servidor externo.
Vamos fazer isso. Vamos movê-lo.
Agora Agora?
- Chae Young Shin. - Sim?
- Joo Yun Hee é na sua casa, certo? - Sim, ela vai ficar comigo.
O nome de Joo Yun Hee aparece na carta de suicídio de Hwang Jae Guk. Reporter a vontade de procurá-la.
Obter um exclusivo antes que alguém encontra-la e tirá-la de lá.
Obter uma entrevista e tirá-la de lá.
- Parque de Bong Soo? - Uh ... Jong Soo.
Sim?
Vá com Chae Young Shin. Leve a sua câmera
OK.
Mas...
- Parque de Bong Soo. - Sim?
Prepare-se para ir. Você está vindo comigo.
OK eu entendi. Vou ficar pronto agora.
Porque porque?
Hey Parque Bong Soo. Você está me evitando?
É possivelmente por causa das coisas que falamos no seu lugar secreto?
Patrão.
Sim. Vamos conversar. Eu não gosto de coisas a ser desconfortável entre nós.
Você pode ... você pode se mover para fora do caminho?
- O que? - Eu tenho que sair.
- Você está segurando minha bolsa. - Ah ...
Obrigado.
Ei. Você não quer falar comigo?
Certo.
Vamos.
você não está indo?
Nós deveria ter corrido para o outro antes.
Isso nunca teria acontecido.
Eu deveria ter suspeitado quando ouvi o nome Healer.
É muito usado em jogos online.
Curador.
Eu conheci sua mãe uma vez.
Foi muito difícil encontrá-la.
Na época, ela disse que estava estudando no exterior.
Você vai fazê-lo?
Fingindo estar perto de mim?
Como você acabar se tornando um mensageiro noite?
- Posso perguntar ... - É claro que eu não vou responder, Presidente.
Você costumava me chamar de tio.
Você não se lembra?
A coisa que eu mais odeio ...
é quando as pessoas falam comigo quando estou comendo, dormindo, ou condução. Que...
faz-me realmente louco.
Este é o ferro-velho a nossa família costumava correr.
Para esses cinco amigos, era um ponto de encontro regular.
Aqueles cinco funcionou uma estação de rádio pirata.
Naquela época, você poderia ser preso por dizer uma coisa errada em um bar.
Foi realmente corajoso.
- Você sabe sobre esse tempo? - Não, eu não.
E, eu realmente não quero saber.
Assim, você pode simplesmente chegar ao ponto?
Lá. Eles costumavam se reunir ali.
Seu pai estava sempre consertar algo.
Kil Ahn e Myung Hee foram ou escrevendo o roteiro para o próximo show ou rindo.
Estas são as cenas que eu me lembro.
Risos, bondade e calor ...
Uau .... por isso, quando foi isso?
- 1981. - 1981.
Seu não pensar a partir de 1981 e até a morte de meu pai, em 1992 ...
e contando toda a história, não é?
Não vamos fazer isso.
Ser feliz em ver alguém que você não tenha visto em muito tempo ...
e ser curioso sobre o que andou fazendo.
Você não sabe como se sente?
Eu tenho que saber?
Você ainda tem amigos?
Você tem ninguém para lhe perguntar se você tem amigos?
Eu não confio em você ainda, presidente.
Você gastou dinheiro em um mensageiro noite como eu para fazer verificações de antecedentes sobre as pessoas.
E até mesmo se tornar proprietário do lugar que a pessoa trabalha?
Agora, você é o próximo a essa pessoa ouvir as palavras "chefe".
No entanto, você não disse a essa pessoa nada sobre isso.
Por que você olha para Chae Young Shin?
O que exatamente você está fazendo? Quero perguntar-lhe isso.
É contra minha política para perguntar sobre os segredos de meus clientes, por isso vou parar.
Então, por que você não dá um descanso também.
Por que você quer saber sobre os meus amigos?
Não está mais aqui.
O escritório estava lá.
Meus pais passaram este ferro-velho para o meu irmão e ele estava correndo.
Naquele dia, em 1992 ...
Kil Ahn e Joon Seok veio visitar.
- Oi pessoal. - Ei!
Os dois deles havia se tornado um bem famoso duo de relatórios.
Kil Ahn iria escrever a história e seu pai iria tirar as fotos.
Eles tinham um monte de exclusivos também.
Nossa informação é concreta.
Amanhã, esse dinheiro fundo de lama estão sendo transferidos. Precisamos segui-lo.
Nós vamos ver quem que o dinheiro é entregue para.
Não podemos apenas assistir. Eu tenho que obter uma imagem.
Vou pegar uma imagem e obter algumas concessões de notícias também.
Assim, chegamos a um carro emprestado. Dê-nos algo que podemos usar.
Nós temos que segui-los. Você já viu isso nos filmes.
Cortar! Açao! sim!
Vamos! É tudo no mundo tão divertido para você?
Não é divertido para você? Eu estou me divertindo muito!
Assim, você só precisa pedir emprestado um carro?
Não, claro que não.
Se rei dirigindo Kim Lua Shik não está lá, não é uma cena de perseguição, é um melodrama.
Dar-lhe uma pausa. Você não é engraçado.
Não é engraçado?
Um carro melodrama ... câmera?
A manhã seguinte...
meu irmão dirigiu e os três saíram juntos.
E naquele dia ...
Kil Ahn morreu e seu pai ...
foi para a cadeia por matá-lo.
E sobre a terceira pessoa?
Seu irmão?
Ele foi testemunha de que o assassinato.
O que temos de encontrar é o interrogatório de Joon Seok naquele dia.
Durante o interrogatório, Joon Seok deve ter contado o seu lado da história muitas vezes.
Mas?
Eu tentei várias vezes para cavar e investigar, mas eu continuei ficando preso.
Eles me dizem que eu não posso ver os arquivos policiais.
Os resultados da autópsia são perdidos.
Esta é a minha investigação sobre ele. Vou dar tudo para você.
Seja cuidadoso.
Eu vou.
Eu não confio em você também.
Fui apunhalado pelas costas muitas vezes.
Pessoas que tenham contratado muitas vezes se virou para mim e começou a trabalhar para os meus inimigos.
Assim...
Eu disse a polícia sobre você.
Curador será o próximo a Chae Young Shin.
- Então, você pode ... - Sim, eu os vi.
Essas pessoas seguintes Chae Young Shin?
Você acha que eu posso sair do trabalho mais cedo hoje?
Presidente? Eu tenho um monte de olhar para.
Certo.
Bem agora...
O que? O que é isso? Acaba-se já?
O que?
Por que foi tão rápida?
Homem! Não poderia ser mais rápido.
resultados da autópsia de Hwang Jae Guk já estão fora.
Tem sido determinado que ele usou a droga para cometer suicídio, bem.
É também a mesma droga que matou Go Sung Chul.
Ele ainda tem os bilhetes de trem.
Portanto, Hwang Jae Guk é o assassino de Go Sung Chul. O fim.
Assim, o caso foi fechado?
Sim, é totalmente acabado.
Eu não posso acreditar nisso.
Bem, você fechou um caso tão rapidamente. Devo ser felicitá-lo?
Que parabéns! Não é isso.
carta de suicídio de Hwang Jae Guk é como um presente ajustar-se ou algo
A carta de suicídio ...
Essa carta, sabe havia nomes lá.
E, Kim Chan Eui era um deles.
E ele diz que essas pessoas estão subornando um ao outro e assim por diante.
Healer deve estar trabalhando com algumas pessoas altamente colocadas.
As pessoas que podem facilmente resolver o problema de ser um suspeito de assassinato.
Esperar. Você está dizendo que este é o Curador?
Eu lhe disse que se passaram cinco anos.
Isso é o quanto Healer tem vindo a fazer um tolo de mim para.
[Cidadania Card - Parque Bong Soo]
Em uma casa em Kang Nam, Dae Chi Dong ...
um guarda de segurança encontrados Presidente Hwang Jae Guk de Jae Guk Construções mortos.
No estudo, onde o corpo foi encontrado, drogas e uma nota de suicídio foi encontrada.
A nota de eventos e entretenimento sexual prestados aos clientes importantes detalhado.
Suborno foi revelado nesta carta, também.
Nós, a polícia, terá uma unidade de investigação especial assumir ...
Sim eu entendo.
Pai, do Yun Hee pronto.
Seu caso com Hwang Jae Guk será concluída como não há nenhum partido para fazer uma reclamação contra.
Pergunto-me o que Kim Eui Chan vai fazer? Esse é o problema.
Por enquanto, não se preocupe com nada e ficar em Seok Cho.
filho daquela família estava prestes a ir para a cadeia.
Nossa Chi Soo representada lo gratuitamente.
Quando chegar lá, eles vão ser bom para você.
Se, por acaso, eles não são, me ligue imediatamente.
Eu.
Eu vou imediatamente e ensinar-lhes uma coisa ou duas sobre ser um decente ...
Você simplesmente não sabe quando parar.
Vamos. Vou levá-lo para o terminal.
- Advogado Chae. - Esperar...
Eu tenho um pedido. Por favor, não diga adeus.
Eu tenho um tempo duro com despedidas.
- Obrigado. - Seja bem-vindo.
Eu não gosto de despedidas também. Vamos apenas dizer que nós fizemos.
Nunca te esquecerei.
Claro que não. Você não sabe quando eu vou e exigir que você pagar a sua dívida para mim.
Bem vinda.
Uau.
O que você gostaria de ter?
Eu posso fazer isso se é café.
- Se é complicado, eu tenho que chamar ... - Chae Young Shin é aqui, certo?
Foi-me dito que ela veio aqui.
- Entre. - Obrigado.
- Por favor, sente-se aqui. - OK.
Uau, isso é muito diferente.
Um café e um escritório de advogado combinados.
Um lado é o seu trabalho e o outro lado é o seu hobby.
Parece que o presidente Hwang Jae Guk está morto.
Sim, eu estava muito surpreso.
Por acaso, enquanto o seu pai faz o seu trabalho advogado ...
ele gravar secretamente as pessoas que entram para a consulta?
O que? De jeito nenhum.
Aqui. Um.
E...
para obter o melhor ângulo ...
bem aqui seria bom. Ah! Aqui.
Dois.
Quem no mundo iria colocar aqueles no lugar de outra pessoa do trabalho?
É a primeira vez que vê-lo?
Por que você veio aqui? E como você sabia que estes eram aqui?
Você sabe Healer, certo?
Alguém me informou ...
que Healer seria ao lado Reporter Chae Young Shin.
Sim, eu sei Healer. Ele é um mensageiro noite.
Ele é muito caro e ninguém o viu.
Isso é tudo que eu sei.
Alguns vídeos importantes desapareceu da casa de Hwang Jae Guk.
Então, algum dia Notícias deu a notícia desses vídeos. Então, Hwang Jae Guk morreu.
- Estranho, não é? - De que maneira?
A pessoa que roubou a gravação de vídeo da casa de Hwang Jae Guk foi Healer.
Então a pessoa que matou Hwang Jae Guk
também poderia ser curador?
Pelo que ouvi, Healer não mata pessoas.
Essa informação não é exatamente até à data.
Consideramos Healer como o principal suspeito por pelo menos dois assassinatos.
Ainda mais interessante é que
o primeiro assassinato, Healer é um suspeito para ...
Hwang Jae Guk confessou ter cometido o próprio assassinato.
Em sua nota de suicídio, quando ninguém sequer perguntou a ele.
- Assim? - Hã?
Você é um repórter. Pense nisso.
Meu ponto é, que nota de suicídio ...
Talvez foi escrito sob coação?
Se não, talvez alguém escreveu para ele?
Fico imaginando esses cenários.
Vamos ver...
O que é isso?
Parece notas repórter de Kim Lua Ho.
E estes são
artigos de jornal.
E ... o que é isso aqui?
Curador.
Oh ... É uma lista de promotores, policiais e
detetives que estavam sobre esse caso.
Um e-mail veio.
Na verdade, se tratava de um tempo atrás, mas
- Eu estava pensando ... - Min Ja.
Eu não posso tomar em qualquer outro trabalho até isso acabar.
podemos ser um pouco mais compreensivo?
E-mail do remetente é Cys @
algum dia
Você pode lê-lo em voz alta?
Você quer que eu lê-lo?
Não como eu nunca lê-los.
- O que ele disse? - A linha de assunto.
Este é Chae Young Shin.
Curador. Para contratá-lo para um trabalho, quais os passos que eu preciso tomar?
- Quanto vai me custar? Eu não faço ideia. - Espere, pare, pare!
Vou lê-lo. Vou lê-lo. Enviá-lo para mim.
Parece que a minha, não parece como o meu,
parece que você é meu.
Parece que o seu, não parece ser o seu,
parece que eu sou seu.
[ Esta é Chae Young Shin ]
Será que este e-mail realmente chegar até você, Healer? Eu não sei.
Mas, eu ainda tento.
Eu sou Chae Young Shin.
eu preciso conhecê-lo, Healer.
Se você me disser para não olhar para você, eu posso cobrir meus olhos novamente.
Se você dizer-me para não falar ...
Eu serei ainda e eu não vou fazer um som.
Se eu queria que você ...
você vai ouvir o que tenho a dizer?
você vai estar aqui para mim?
você vai estar assistindo minhas costas?
Eu só preciso saber que você vai.
Isso é tudo que preciso. Assim...
De certa forma, eu estou lhe pedindo para sair.
você vai dizer sim?
Então o que você vai fazer?
Você está indo para fora em uma data?
Você não deveria.
Você até mesmo disse.
Até assunto do seu pai está totalmente resolvido
você não vai se confunde com Chae Young Shin.
Ela disse que vai cobrir os olhos.
Ela nem precisa dizer uma única palavra.
Ela disse que ela mesma.
Que tipo de data lame é isso?
O que?
Bem...
Vamos ser francos.
Objetivamente falando, Chae Young Shin é uma boa captura.
Seu pai tem uma boa carreira.
Ela também tem emprego a tempo inteiro.
Sua personalidade não é tão ruim.
Exceto, quando ela é um absurdo. Sua aparência? Primeira classe.
Do que você está falando? Min Ja, eu sou ...
Cala-te e ouve.
Uma menina de seu calibre pode encontrar um cara com uma grande personalidade, boa aparência e um emprego estável
sem quaisquer problemas.
Alguém que vai tratá-la como se fossem recém-casados ​​para sempre
enquanto se move para casas maiores
e investir em seus fundos de aposentadoria.
Há estiver muitos homens que vão fazer tudo isso para ela.
E há você. Você não pode sequer mostrar-lhe seu rosto.
Nem dizer-lhe o seu nome.
Mais você pode oferecer é uma ilha remota. Por que você deve agitar o seu coração?
Então eu posso mostrar a ela.
- Meu rosto. - Seu idiota.
Você acha que Chae Young Shin vai manter em silêncio quando ela sabe o Healer parece?
Se ela fez, ela imediatamente se torna um cúmplice.
Você precisa de mim para recitar o artigo e cláusula para esse crime?
De qualquer forma, Healer.
Não vá ...
Basta deixá-la sozinha.
Mas, ela perguntou.
Eu não deveria dar uma resposta?
Responda...
O informante parece ser bastante preocupado com a sua segurança.
Para pegar Healer, é melhor para mim
apenas para demarcar perto de você,
mas não posso parar de se preocupar sobre você.
Especializei-me em Healer.
Ele não tem nenhum senso de moralidade,
obrigação social, nem patriotismo.
Ele é apenas sempre do lado de dinheiro. Uma pessoa como ele
já começou a cometer assassinatos.
É assustador, não é?
Tão frio. Como ter uma data ...
Está frio, certo?
Em primeiro lugar, nós dois tem que andar juntos.
Enquanto rindo juntos, ser alto ...
por vezes, argumentando, caminhamos juntos.
À medida que caminhamos, vamos finalmente ficar com fome.
Então, nós comemos. O que devemos comer?
Eu quero isso. Não, eu quero isso.
Por que você sempre insistem em que você gosta?
Quando eu fiz isso?
A data deve incluir assistindo a um filme.
Você não gosta de lugares lotados, certo?
Então que tal uma exibição da meia-noite?
Não cheia e muito escuro para ver ninguém.
Que tipo de filmes você gosta?
Mesmo que não se sentam juntos ...
vamos ver o mesmo filme.
Nos...
Esta sexta-feira noite ...
Eu vou esperar por você no cinema.
Quanto tempo eu preciso esperar?
Bem-vindo, Chae Young Shin.
Que tipo de filmes você gosta?
Dos clássicos aos lançamentos recentes ...
comédia, romance, ação, o que quiser.
Você nomeia-o!
Vamos ver.
Um filme com o tempo de execução mais longo?
Há um carro na frente da sala de cinema.
Jovem Shin terá uma carona para casa.
Então agora que você deu uma resposta, o que ...
Presidente Kim Lua Shik.
Por que, congressista, este é inesperado.
Você não acha que eu sei o que está acontecendo?
Depois de dar-me o eixo, você vai tomar o meu lugar?
Quando você começou a tramar este absurdo?
Kim Lua Ho, o seu irmão.
Ele finge ser progressiva e que não com suas palestras comunistas.
Mas, acontece que ele era apenas o seu peão? Certo?
Você usou seu irmão para me derrubar.
Enquanto você estava se escondendo e me falando mal à pessoa idosa.
Você coisa traiçoeira!
Onde você está indo Kim Lua Shik?
O congressista é um pouco emocional. Deixá-lo ir para que ele possa descansar.
Vê-lo fora.
Eu sou Kim Eui Chan. Você acha que eu sou feito assim?
De jeito nenhum!
The Elder não será tão facilmente manipulado qualquer um!
Você não pode sequer imaginar quão leal eu era a pessoa idosa.
Solte! Você punk.
Ele nos contatou.
"Eu ouvi os resultados '.
"Vou destruir a gravação de vídeo, como prometido".
Destruir? não devemos obtê-lo?
Isto é o que ele disse ...
"A gravação da amostra era tudo que eu tinha."
"Peço desculpas por ser fraudulenta».
Precisamos verificar se ele está dizendo a verdade ...
Curador...
Eu preciso de possuir Healer.
Não vai ser fácil.
Desde que o pôs-se a levar a culpa por um assassinato ...
Encontrar um caminho!
Você disse que ele está em um contrato com a Lua Ho?
Sim, é verdade.
Nós sempre fiz isto deste modo.
Aqueles que eu preciso possuir, nós colocar no esforço.
Se não conseguir, você cuidou dele. Vamos continuar fazendo as coisas como sempre.
Eu entendo.
Onde está a sua mulher?
Ela foi se encontrar com a esposa de Joon Seok.
Você disse a ela?
Não há como saber o que a esposa iria dizer.
Minha esposa disse que queria conhecê-la.
Ela geralmente não pedir coisas. Se é isso que ela quer, eu vou fazê-lo.
Tome um chá.
OK.
A mãe de Jung Hoo, olhe para mim.
Eu não posso.
Que direito tenho eu?
Talvez eu não deveria ter lhe pediu para me conhecer.
Como você me achou?
Eu tentei muito duro para não ser encontrado.
Eu ainda tenho uma imagem de nós cinco ao lado da minha cama.
Se eu suspeitava Joon Seok ...
se eu suspeitava o pai de Jung Hoo nem por um segundo, eu não podia.
Myung Hee, eu aprecio você dizendo isso.
E, eu sei que você acredita nisso.
Mas o mundo não faz. O mundo diz ...
Joon Seok matou seu amigo e se matou.
Como posso vencer o mundo?
A mãe de Jung Hoo.
Eles dizem que meu marido matou seu marido.
Então você não pode me perder ou me procurar.
O que eu posso fazer?
Recentemente, vi um jovem que parecia tanto com Joon Seok.
Então eu pensei em você.
Eu sei que você deixou por causa de Jung Hoo.
Você não queria que ele a ser ridicularizado por outros.
Eu sei que é por isso que você deixou seu filho para trás.
Você sabe que eu perdi um filho.
Eu queria conhecê-lo, dar as mãos e conversar.
Estávamos perto naquela época.
- Myung Hee. - Sim?
Nossa Jung Hoo ...
sendo chamado o filho de um assassino. Claro, eu não queria isso.
Mas não.
Isso não era tudo.
Eu fiz tudo que podia para provar a inocência do meu marido.
Então...
alguém veio até mim e disse 'não fazer nada'.
Se você quiser manter Jung Hoo seguro, não fazer nada.
Quem disse isso?
Quem diria que?
Você vive com essa pessoa.
Eu tinha certeza que você sabia sobre isso também.
Bom Dia!
O que está acontecendo? Onde está todo mundo?
Eu não sei. Eu estou muito ocupado.
Acredito seriamente que eu trabalho muito em comparação com o meu salário.
No entanto desde que eu não reclamar, as pessoas é um dado adquirido.
Eu percebo um deve sempre reclamar sobre algo.
- Director. - Director está ocupado.
- Onde está todo mundo? - Todo mundo está fora cobrindo notícias.
Ao contrário de alguém que vem em 25 minutos de atraso.
Fez Parque Bong Soo ir também?
Parque Bong Soo? Foi-lhe dada uma ordem secreta do presidente.
Isso é estranho. Você sentiu isso também, Diretor?
Eles são estranhamente perto. Por quê? Por que eles são?
Não é como eles são semelhantes ou partilhar quaisquer interesses. Não há razão.
Você está cheio de energia hoje. Isso é bom.
Você pode me ajudar com este artigo.
Hey Chae Young Shin!
Ela é realmente um pedaço de trabalho.
O que é isso?
Com base na minha investigação ...
registro de caso de seu pai será nos arquivos no escritório do Ministério Público.
Uma vez que o caso foi na década de 90, deve haver cópias impressas.
Mas você não está exatamente planejando seguir o protocolo, certo?
Não é melhor fazer isso durante a noite?
À noite, a segurança fica mais apertado. Vai ser mais difícil.
Por enquanto, vamos apenas fazer como sempre fizemos.
Eu vou estar procurando o banco de dados. Você olha para a sua entrada.
São estes para sala de arquivo do registro?
Então eu posso lhe pedir para tomar estes também?
Eu sinto muito. Eu sinto Muito.
Não, Son Heung-Min foi jogar para Hamburgo, quando ele tinha 12 gols.
Agora em Leverkusen, ele está em 11 gols.
Está certo. Hamburgo. É confuso.
Por aqui. Agora.
Seo Joon Seok número do processo é 92H8273. Procure a seção 1992 em primeiro lugar.
[Caso as fichas]
Não há nada?
Testemunhos, inquéritos policiais, nada?
É apenas como eu pensava.
Eles me livrei dele desde o início.
Quando você diz que "eles" se livrou dele ...
devemos ser descobrir quem "eles" são.
Eu tenho algumas idéias. Não posso confirmar com certeza.
Então, devemos olhar para ele.
O que você está planejando?
Oh. Estou planejando algo de bom.
Jung Hoo.
O que você vai fazer?
Esses registros de casos, eles não mostrar para a família do falecido?
Você ficou maluco?
Eu sou da família do falecido da família, do meu pai.
Você ficou louco.
Você finalmente perdeu.
[Cartão Cidadania - Seo Jung Hoo]
[Seo Joon Seok - Murder]
- Você é Seo Jung Hoo? - Sim, eu sou Seo Jung Hoo.
[Caso Informação]
[solicitante deve ter habilitação de segurança para acessar este arquivo.]
Sim, fale por favor.
Por favor, aguarde.
Senhor.
Alguém está cavando os autos Seo Joon Seok.
- Quem quem? - É o filho de Seo Joon Seok.
O que devo dizer-lhes que fazer?
Seo Jung Hoo?
- Está aqui? - Sim.
Está tudo bem se eu receber metade da carne e metade kimchi bolinhos, certo?
Você tem que cuidar do recibo para mim.
Vê-los apenas tentar e começar afastado com não me pagar de volta. Quantas vezes é isso?
Quanto tempo eu tenho que comprar bolinhos para?
Repórter Chae Young Shin?
Meu nome é Kim Lua Shik. Eu sou o irmão do repórter Kim Lua Ho.
- Então, você é o ... Jaeil Notícias ... - Repórter Chae Young Shin.
Eu já ouvi muito sobre você.
Olá.
Legendas por DramaFever
Você é filho de Seo Joon Seok, não é?
Eu vi esse cara em algum lugar.
Por que você não me diga quem foi Chae Young Shin?
Porque eu tinha que protegê-la.
Eu gosto Chae Young Shin.
Não tente fugir de mim.
Como você pode encontrá-la ...
sem agitar e ficar de joelhos?
Seo Jung Hoo, você encontrou essa criança?
Você as pessoas, o que você fez?
Eu disse, o que no mundo que você fez para nós!
Curador? Onde está voce?